Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
réservoir à membrane d'azote comprimé
anglais translation:
lined tank containing compressed nitrogen
Added to glossary by
B D Finch
Oct 23, 2014 13:20
9 yrs ago
français term
réservoir à membrane d'azote comprimé
français vers anglais
Technique / Génie
Industrie aérospatiale / aviation / espace
Je vous prie de bien vouloir trouver ci-joint, le certificat d'approbation d'emballage numéroté XX pour le transport par air d'un réservoir à membrane d'azote comprimé contenu dans une caisse en bois contreplaqué.
For context this is relating to a packaging approval certificate, for the shipment of aerospace goods. I know azote comprimé is compressed nitrogen but I'm not sure about the rest. Any help is much appreciated.
For context this is relating to a packaging approval certificate, for the shipment of aerospace goods. I know azote comprimé is compressed nitrogen but I'm not sure about the rest. Any help is much appreciated.
Proposed translations
(anglais)
4 | lined tank containing compressed nitrogen | B D Finch |
3 | compressed nitrogen diaphragm pressure vessel | kashew |
2 | flexible reservoir/container | Bashiqa |
Change log
Oct 28, 2014 09:29: B D Finch Created KOG entry
Proposed translations
1 heure
Selected
lined tank containing compressed nitrogen
us103186958.fm.alibaba.com/collection_product/tank_linings/1.html
PTFE lined tank · PTFE (Teflon) Lined tank.
www.grundfos.com/products/find-product/gt.html?country=Ukra...
The upper compartment contains compressed nitrogen. The lower compartment has a liner in polypropylene (PP) and is filled with water from the pump.
PTFE lined tank · PTFE (Teflon) Lined tank.
www.grundfos.com/products/find-product/gt.html?country=Ukra...
The upper compartment contains compressed nitrogen. The lower compartment has a liner in polypropylene (PP) and is filled with water from the pump.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
11 minutes
flexible reservoir/container
Educated guess.
1 heure
compressed nitrogen diaphragm pressure vessel
*
Something went wrong...