This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Emprunts et dettes financières diverses
Variations du compte de l'exploitant

Glossary entry

français term or phrase:

Dettes sur immobilisations et comptes rattachés

anglais translation:

amount due on fixed assets and related accounts

Added to glossary by Steve Melling
Jul 9, 2012 18:51
11 yrs ago
40 viewers *
français term

Dettes sur immobilisations et comptes rattachés

français vers anglais Affaires / Finance Comptabilité ELEMENTS RELEVANT DE PLUSIEURS POSTES DU BILAN
Dettes
Emprunts obligataires convertibles Autres emprunts obligataires
Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit
Emprunts et dettes financières divers
Avances et acomptes reçus sur commandes en cours
Dettes fournisseurs et comptes rattachés
**Dettes sur immobilisations et comptes rattachés**
Autres dettes
Total Dettes

Many thanks.
Proposed translations (anglais)
4 amount due on fixed assets and related accounts

Discussion

Daryo Jul 9, 2012:
for accounting one of the best sources is www.ifrs.org, the site where you can find International Financial Reporting Standards and International Accounting Standards and Interpretations

Proposed translations

38 minutes
Selected

amount due on fixed assets and related accounts

Partly, straight out of the dictionary:

dette sur immobilisations
n. amount due on fixed assets
http://dictionary.reverso.net/french-english/Dette sur immob...

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Many thanks."
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search