French to Dutch Other Telecom(munications) klachten

Dit zijn allemaal voorbeelden van klachten omtrent telecommunicatie. "Pendant une semaine, les habitants d’un quartier de F. ont été privés de TV, d’Internet et de téléphone. La panne était due d’après les ouvriers de xxx à de l’eau dans les câbles. xxx tient à présenter ses excuses auprès de Monsieur D. pour les désagréments éprouvés et une indemnité pour levée tardive lui a été octroyée." 'Levée tardive' vind ik bijna uitsluitend terug als 'late lichting', maar ik denk niet dat dit de gepaste context is.