Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
ouverture de prise
Dutch translation:
diafragma
Added to glossary by
Katrien De Clercq
Oct 15, 2012 15:38
11 yrs ago
French term
Passion for professionalism!
Native in: Dutch 
, Flemish
Works in: French to Dutch, English to Dutch, French to Flemish, and 1 more.
ouverture de prise
French to Dutch
Tech/Engineering
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Fototoestel
Dit gaat over een fotowedstrijd. De deelnemers moeten elk twee foto's insturen en er wordt een beslissing genomen op basis van een aantal criteria. Eén van die criteria is onder andere "ouverture de prise". Is dit het diafragma? Of zit ik er compleet naast? Ik ben nogal een leek op dat vlak.
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | diafragma |
Wim Jonckheere
|
Proposed translations
2 hrs
Wim Jonckheere
France
France
Native in Dutch
France
Make language a bridge, not a barrier.
Native in: Dutch , Flemish 
Works in: French to Dutch, English to Dutch, Spanish to Dutch, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
diafragma
de twee essentiële instellingen voor het nemen van goede foto's
diafragma en sluitertijdinstelling
de rest is natuurlijk creativiteit en compositie....
--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2012-10-22 06:46:46 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
¡Con mucho gusto!
diafragma en sluitertijdinstelling
de rest is natuurlijk creativiteit en compositie....
--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2012-10-22 06:46:46 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
¡Con mucho gusto!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dank je!"
Discussion