Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Cornéodesmosomes
Dutch translation:
desmosomen (uit de hoornlaag)
Added to glossary by
Evert DELOOF-SYS
Apr 28, 2004 14:51
20 yrs ago
French term
Cornéodesmosomes
French to Dutch
Other
Medical: Health Care
mbt de huid
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +1 | desmosomen (uit de hoornlaag) |
Evert DELOOF-SYS
|
Proposed translations
+1
21 mins
Evert DELOOF-SYS
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Works in field
Belgium
Seasoned linguist
Native in: Dutch 
, Flemish
Works in: English to Dutch, French to Dutch, Dutch to English, and 31 more.
Related KudoZ points
:
8
French term (edited):
Corn�odesmosomes
Selected
desmosomen (uit de hoornlaag)
Als dat je kan helpen...
Desmosomen zijn verbindingsstrengen die de hoorncellen bij elkaar houden en zo de hoornlaag van de opperhuid vormen.
'Corneodermosomen' lijkt me derhalve een beetje pleonastisch hier.
Ik ben evenwel geen dermatoloog, en dus misschien wel beter wat wachten op al dan niet bevestiging door andere ProZ-leden.
Desmosomen zijn verbindingsstrengen die de hoorncellen bij elkaar houden en zo de hoornlaag van de opperhuid vormen.
'Corneodermosomen' lijkt me derhalve een beetje pleonastisch hier.
Ik ben evenwel geen dermatoloog, en dus misschien wel beter wat wachten op al dan niet bevestiging door andere ProZ-leden.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dank je Evert."
Something went wrong...