Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
érosive
Dutch translation:
beschadigde
Added to glossary by
Katrien De Clercq
Apr 24, 2007 13:08
17 yrs ago
French term
Passion for professionalism!
Native in: Dutch 
, Flemish
Works in: French to Dutch, English to Dutch, French to Flemish, and 1 more.
érosive
French to Dutch
Medical
Medical: Health Care
Luiereczeem
"L’érythème fessier simple : siège à la peau irritée, rouge, voire érosive."
Het gaat hier over luiereczeem en een beschrijving van de symptomen. Je kan hier toch niet spreken van een "erosieve huid"? Kan je hier niet zeggen "met kloofjes"?
Alvast bedankt voor jullie hulp!
Katrien
Het gaat hier over luiereczeem en een beschrijving van de symptomen. Je kan hier toch niet spreken van een "erosieve huid"? Kan je hier niet zeggen "met kloofjes"?
Alvast bedankt voor jullie hulp!
Katrien
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +1 | beschadigde (huid) |
hirselina
|
Proposed translations
+1
10 mins
Selected
beschadigde (huid)
http://www.test-aankoop.be/images/13/136441_Attach.pdf
Alles over luiererytheem Kan er jammer genoeg niet uit knippen en plakken
Alles over luiererytheem Kan er jammer genoeg niet uit knippen en plakken
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bdankt!"
Something went wrong...