Glossary entry (derived from question below)
Mar 6, 2010 11:37
14 yrs ago
French term
Belgium
Reliable, with an eye for detail
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, German to Dutch, French to Dutch
triage
French to Dutch
Other
Medical (general)
( Elk deel van het ziekenhuis is gewijd aan een specifieke activiteit: ) chirurgie, soins intensifs, triage, hospitalisation, soin de l'enfant, maternité...
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +5 | triage |
Elma de Jong
|
Proposed translations
+5
9 mins
Elma de Jong
Spain
Spain
Native in Dutch
Spain
B.Tr., more than 30 years experience
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: English to Dutch, German to Dutch, Spanish to Dutch, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
triage
Triage
De aanleiding voor het ontwikkelen van de richtlijn Triage op de Spoedeisende Hulp is het volstromen van de afdeling Spoedeisende Hulp (SEH) in de diverse ziekenhuisorganisaties in Nederland. Met name het aantal zelfverwijzers stijgt in sommige ziekenhuizen tot een totaal van 60 tot 80% van de patiëntenbezoeken. Deze stijging maakt dat de afdeling SEH regelmatig verstopt raakt. Hierdoor kan het voorkomen dat patiënten met een urgente zorgvraag soms (te) lang wachten en is een toename van agressie waarneembaar.
De aanleiding voor het ontwikkelen van de richtlijn Triage op de Spoedeisende Hulp is het volstromen van de afdeling Spoedeisende Hulp (SEH) in de diverse ziekenhuisorganisaties in Nederland. Met name het aantal zelfverwijzers stijgt in sommige ziekenhuizen tot een totaal van 60 tot 80% van de patiëntenbezoeken. Deze stijging maakt dat de afdeling SEH regelmatig verstopt raakt. Hierdoor kan het voorkomen dat patiënten met een urgente zorgvraag soms (te) lang wachten en is een toename van agressie waarneembaar.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dankjewel"
Something went wrong...