Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
houtindustrie
Dutch translation:
Kantenlijmer
Added to glossary by
Ellen-Marian Panissières
May 29, 2008 13:49
16 yrs ago
French term
houtindustrie
French to Dutch
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
plaqueuse de champ
Ik ben een advertentie van een bedrijf aan het vertalen die in de houtindustrie werkzaam is: fineermachines, schaafmachines, vlakschaafmachines, enz. Daarbij ook 'plaqueuse de champ'. Weet iemand wat dit in hemelsnaam kan zijn?
Proposed translations
(Dutch)
3 | Kantenlijmer | Tea Fledderus |
5 | voir ci-dessous | bernadette schumer |
Proposed translations
1 hr
Selected
Kantenlijmer
dit is een machine die een band op de zijkanten van een plaat hou lijmt
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dank je wel!"
5 mins
voir ci-dessous
Je ne connais pas la traduction mais c'est en réalité "plaqueuse de chants"
Plaqueuse de chantsFormat de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
1. Enumérez les phases de réglage de la plaqueuse de chants. 2. Citez 6 consignes générales à respecter lors de l'utilisation de la plaqueuse de chants. ...
www.espace.cfwb.be/.../TRAVAIL_DU_BOIS/TB20_PLAQUEUSE_DE_CH... - Pages similaires - À noter
LIGNA + 2007ARTECH: NOUVELLE LIGNE DE PLAQUEUSE DE CHANTS ... Akron 800 et Akron 600 est une série de plaqueuses de chant automatiques industrielles garantissant ...
www.wood-it.be/Editor/Ligna2007.asp?Lang=Fr&Select=Editor - 25k - En cache - Pages similaires - À noter
MACHINES A BOIS D'OCCASIONPlaqueuse de chants HOLZHER type TRIATHLON 1424 avec arrondisseurs (PVC 2 /3 mm) - MACHINE EN TRES BON ETAT Machine destinée au placage des chants PVC 2 et ...
www.wood-it.be/SHMachines/Default.asp?Lang=Fr&Select=SHMach... - 42k - En cache - Pages similaires - À noter
Autres résultats, domaine www.wood-it.be »
GoforWood.info | HOMAG France : Journées Techniques du 25 au 28 ...Simples ou doubles, la gamme des plaqueuses de chants compactes sera complète jusqu’à la façonneuse-plaqueuse. Enfin les centres d’usinage fabriqueront ...
www.goforwood.info/en/news.php?id=5043 - 23k - En cache - Pages similaires - À noter
Deal & Deluca » Encolleuse de chantsPlaqueuse de chants semi-automatique avec application de colle thermofusible directe sur le chant (pour travaux sur formes courbes et biseaux jusqu’à 45°) ...
www.dealdeluca.be/?cat=4 - 9k - En cache - Pages similaires - À noter
Plaqueuse de chantsFormat de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
1. Enumérez les phases de réglage de la plaqueuse de chants. 2. Citez 6 consignes générales à respecter lors de l'utilisation de la plaqueuse de chants. ...
www.espace.cfwb.be/.../TRAVAIL_DU_BOIS/TB20_PLAQUEUSE_DE_CH... - Pages similaires - À noter
LIGNA + 2007ARTECH: NOUVELLE LIGNE DE PLAQUEUSE DE CHANTS ... Akron 800 et Akron 600 est une série de plaqueuses de chant automatiques industrielles garantissant ...
www.wood-it.be/Editor/Ligna2007.asp?Lang=Fr&Select=Editor - 25k - En cache - Pages similaires - À noter
MACHINES A BOIS D'OCCASIONPlaqueuse de chants HOLZHER type TRIATHLON 1424 avec arrondisseurs (PVC 2 /3 mm) - MACHINE EN TRES BON ETAT Machine destinée au placage des chants PVC 2 et ...
www.wood-it.be/SHMachines/Default.asp?Lang=Fr&Select=SHMach... - 42k - En cache - Pages similaires - À noter
Autres résultats, domaine www.wood-it.be »
GoforWood.info | HOMAG France : Journées Techniques du 25 au 28 ...Simples ou doubles, la gamme des plaqueuses de chants compactes sera complète jusqu’à la façonneuse-plaqueuse. Enfin les centres d’usinage fabriqueront ...
www.goforwood.info/en/news.php?id=5043 - 23k - En cache - Pages similaires - À noter
Deal & Deluca » Encolleuse de chantsPlaqueuse de chants semi-automatique avec application de colle thermofusible directe sur le chant (pour travaux sur formes courbes et biseaux jusqu’à 45°) ...
www.dealdeluca.be/?cat=4 - 9k - En cache - Pages similaires - À noter
Something went wrong...