This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Apr 18, 2007 20:37
17 yrs ago
French term
prise/dépose
French to Dutch
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
pétrins industriels
Bonsoir,
Je recherche les termes dépose/prise dans les phrases suivantes:
>
>
Place où la cuve est prise/déposée...
Alvast bedankt !
Maria
Je recherche les termes dépose/prise dans les phrases suivantes:
>
>
Place où la cuve est prise/déposée...
Alvast bedankt !
Maria
Proposed translations
(Dutch)
| 3 | gekozen plek/plek waar gedeponeerd wordt |
Mariette van Heteren
|
Proposed translations
10 hrs
Mariette van Heteren
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
Amsterdam
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, French to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
24
gekozen plek/plek waar gedeponeerd wordt
position de prise:positiebepaling, stellingname, gekozen positie
position de depose: plek van afzetting, deponering, in bewaring geving.
position de depose: plek van afzetting, deponering, in bewaring geving.
Note from asker:
| Dank je voor je tijd en hulp. Ondertussen heb ik met de klant gesproken en blijkbaar gebruiken ze "opname" voor prise en "afname" voor "dépose" - dus moet ik daarmee verder:-( |
Something went wrong...