Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
état de vétusté comptable
Dutch translation:
boekhoudkundige afschrijving
Added to glossary by
Steven Mertens
Jul 25, 2017 10:55
6 yrs ago
French term
12 years in financial sector
Native in: Flemish 
, Dutch
Works in: English to Dutch, French to Dutch, Spanish to Dutch, and 4 more.
état de vétusté comptable
French to Dutch
Bus/Financial
Finance (general)
Context: "Le bilan comptable de XXX a démontré la dégradation de l’état de vétusté comptable, ce qui a soulevé une première inquiétude, même s’il faut le mettre en perspective avec les autres états de vétusté comptable des autres équipements du Groupe."
Dank bij voorbaat
Steven
Dank bij voorbaat
Steven
Proposed translations
(Dutch)
| 3 | boekhoudkundige afschrijving |
Mischa ten Kate
|
Proposed translations
9 hrs
Mischa ten Kate
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
Trait d'union : France - Pays-Bas
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: French to Dutch, Portuguese to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
4
Selected
boekhoudkundige afschrijving
waardevermindering door boekhoudkundige afschrijving (op machines 'équipements') die in perspectief wordt gezet met de afschrijvingen op andere machines van dezelfde Groep
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dank je wel Mischa!!"
Something went wrong...