Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
allocation d'actifs
Dutch translation:
toekenning van opties
Added to glossary by
Linda Ferwerda
Aug 19, 2006 15:21
17 yrs ago
French term
allocation d'actifs
French to Dutch
Other
Finance (general)
pensioenfondsen
Sur le plan réglementaire et juridique, rien ne doit changer pour les fonds de pension nationaux et l’investissement via le PPV doit, par exemple, respecter leurs obligations en matière d’allocation d’actifs.
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | toekenning van opties |
Linda Ferwerda
|
| 1 | towijzing van middelen |
Pasteur
|
Proposed translations
14 mins
Linda Ferwerda
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Works in field
Netherlands
Quality only!
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, French to Dutch, German to Dutch, and 1 more.
Related KudoZ points
:
14
Selected
toekenning van opties
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hartelijk dank voor deze snelle reactie."
1 day 16 hrs
towijzing van middelen
Met respect voor Linda, maar die "opties" lijken mij niet juist in deze context!! Ik hoor evenwel graag een argument ervoor.... (en ik heb natuurlijk gezien dat asker al tevreden is)
Something went wrong...