Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Bloc de condamnation
Dutch translation:
Vergrendelingsblok
Added to glossary by
Ingeborg Aalders
Dec 2, 2008 10:16
15 yrs ago
French term
Bloc de condamnation
French to Dutch
Tech/Engineering
Engineering (general)
Onderdeel van een ziekenhuisbed
Lijst van onderdelen: eerst komt 'bloc d'alimentation' (voedingsblok, stroomtoevoer) en dan de 'bloc de condamnation'. Wat is dat?
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +1 | Vergrendelingsblok |
Katrien De Clercq
|
| 3 | weerstaat |
peter arnout
|
Proposed translations
+1
6 mins
Katrien De Clercq
Native in Dutch
Passion for professionalism!
Native in: Dutch 
, Flemish
Works in: French to Dutch, English to Dutch, French to Flemish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
6
Selected
Vergrendelingsblok
"Condamnation" kan ook worden vertaald als vergrendeling. En in de volgende link kun je lezen dat het onrusthekken kan worden vergrendeld...
http://www.vermeiren.be/manuals\v2\ned\LUNA.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 8 min (2008-12-02 10:24:52 GMT)
--------------------------------------------------
Ook de wielen kunnen worden vergrendeld: http://www.stiegelmeyer-gruppe.de/capps/cms/media/downloads_...
--------------------------------------------------
Note added at 10 min (2008-12-02 10:26:34 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.hill-rom.com/netherlands/AvantGuard800/Docs/Avant...
--------------------------------------------------
Note added at 5 dagen (2008-12-08 08:23:14 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Graag gedaan, hoor ;-)
http://www.vermeiren.be/manuals\v2\ned\LUNA.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 8 min (2008-12-02 10:24:52 GMT)
--------------------------------------------------
Ook de wielen kunnen worden vergrendeld: http://www.stiegelmeyer-gruppe.de/capps/cms/media/downloads_...
--------------------------------------------------
Note added at 10 min (2008-12-02 10:26:34 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.hill-rom.com/netherlands/AvantGuard800/Docs/Avant...
--------------------------------------------------
Note added at 5 dagen (2008-12-08 08:23:14 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Graag gedaan, hoor ;-)
Peer comment(s):
| agree |
jozef-jan markey (X)
: correct !
1 hr
|
|
Bedankt!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hartelijk dank Katrien"
7 mins
peter arnout
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Belgium
Getting Better all the Time
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, French to Dutch, Dutch to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
weerstaat
-
Discussion