Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
prend tout son sens
Dutch translation:
krijgt betekenis/zin
Added to glossary by
Steven Mertens
Aug 8, 2005 20:06
18 yrs ago
French term
12 years in financial sector
Native in: Flemish 
, Dutch
Works in: English to Dutch, French to Dutch, Spanish to Dutch, and 4 more.
prend tout son sens
French to Dutch
Other
Energy / Power Generation
Context: "Notre projet d’Entreprise We are SUEZ prend ainsi tout son sens."
Dank bij voorbaat
Steven
Dank bij voorbaat
Steven
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +3 | krijgt betekenis/zin |
Gerda Rijsselaere (X)
|
| 3 | komt volledig tot zijn recht |
Tineke Pockelé
|
Proposed translations
+3
49 mins
Selected
krijgt betekenis/zin
op die manier wordt de werkelijke betekenis van ons project duidelijk
(of iets gelijkaardigs)
(of iets gelijkaardigs)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt !"
13 hrs
Tineke Pockelé
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Belgium
[ crosses all your t's ]
Native in: Dutch 
Works in: French to Dutch, Russian to Dutch, French to Flemish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
komt volledig tot zijn recht
geheel tot zijn recht komen
Something went wrong...