Glossary entry

French term or phrase:

alcool végétal

Dutch translation:

plantaardige alcohol

Added to glossary by Kaat
Oct 14, 2004 12:08
19 yrs ago
French term

alcool végétal

French to Dutch Other Cosmetics, Beauty
plantaardige alcohol
ingrediënt van schoonheidsproducten
Proposed translations (Dutch)
3 +2 plantaardige
4 [nfg]

Discussion

Nicolette Ri (X) Oct 14, 2004:
dan zou ik niet verder zoeken dan "plantaardige alcohol", zoals je zelf al aangeeft.
Non-ProZ.com Oct 14, 2004:
de vertaling van het ingredi�nt "alcool v�g�tal" Plantaardig alcohol, ethylalcohol?
Nicolette Ri (X) Oct 14, 2004:
wat is je vraag eigenlijk?

Proposed translations

+2
6 mins
Selected

plantaardige

www.nieuweband.nl/nieuws/nb200306.htm
Peer comment(s):

agree Nicolette Ri (X)
24 mins
agree Tea Fledderus : zie ook: Heel Natuurlijk.nl - Ingrediënten
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dank je wel."
19 hrs
French term (edited): alcool v�g�tal

[nfg]

Voor Sietske: ze bedoelen van planten afkomstig, bijbetekenis "natuurlijk" itt. "chemisch"). Je hebt in de cosmetica ingrediënten als plantaardige wassen, plantaardige oliën en, waarom niet, plantaardige alcohol. Essences bijvoorbeeld. Ethanol of ethylalcohol zie ik meer in een schone motor.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search