French to Dutch Tech/Engineering Construction / Civil Engineering infiltrations - prémurs

"Des infiltrations s’étant rapidement manifestées non seulement au droit des joints des prémurs mais également à hauteur de leur raccord avec le radier, les terres furent déblayées localement afin d’examiner la pose des bandes de pontage."

Ik kwam uit bij 'overbruggingsstrips', maar vind daar geen bevestiging van... kan iemand dit bevestigen of me een andere oplossing bieden?