This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
puits de la Cadène
double pose

Glossary entry

French term or phrase:

utilitaires de sécurité

Dutch translation:

beveiligingstools

Added to glossary by Els Peleman
Jun 24, 2015 08:06
8 yrs ago
French term

utilitaires de sécurité

French to Dutch Tech/Engineering Computers: Systems, Networks sécurité de l'informatique
Ce calendrier comprendra également une adresse IP source que le client devra placer sur une liste d’adresses de confiance (liste blanche) pour tous les utilitaires de sécurité en cours d’exécution sur le serveur ainsi que sur les pare-feu et les routeurs le précédant durant l’évaluation des vulnérabilités.
Proposed translations (Dutch)
4 +1 beveiligingstools

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

beveiligingstools

zoals virusscanners, firewalls, enz.

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2015-06-24 11:57:02 GMT)
--------------------------------------------------

In de IT-wereld wordt veel vaker de term 'tools' gebruikt om aan te duiden dat het om 'programmatisch gereedschap' gaat; een beveiligingsprogramma zou ook een werkprocedure kunnen betreffen
Reference:

http://www.automatiseringgids.nl/nieuws/2015/15/mozilla-begaat-misser-met-beveiligingstool

Note from asker:
Bedankt Henk, dan zat ik dus in de goede richting te denken... Ik had voorlopig beveiligingsprogramma's.
Peer comment(s):
agree Roy vd Heijden : of 'beveiligingsmiddelen'
8 hrs
Dank je, Roy
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search