Glossary entry

French term or phrase:

lointaindistant

Dutch translation:

Verweggistan

Added to glossary by NelD
Aug 4, 2020 13:58
3 yrs ago
11 viewers *
French term

lointaindistant

French to Dutch Art/Literary Cinema, Film, TV, Drama court métrage
Frédérick s'apprête à réaliser un acte trivial: manger une pomme.
La provenance de ce fruit l'interroge, il vient du pays "Lointaindistant".

Autre contexte:
La pomme est super belle, mais d'où vient-elle?
Il regarde l'étiquette.
Du Lointaindistant.
Woua elles viennent de loin!

Graag vertaling van "lointaindistant" in beide zinnen.
Proposed translations (Dutch)
4 +3 Verweggistan

Proposed translations

+3
28 mins
Selected

Verweggistan

Aanduiding voor een ver weg gelegen land of een niet bestaand land.
Peer comment(s):

agree Carolien de Visser
3 hrs
agree Frank Blous
3 hrs
agree Roy vd Heijden
4 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search