Aug 25, 2004 14:29
19 yrs ago
French term

phrase

French to Dutch Other Chemistry; Chem Sci/Eng
"Etiquetage déterminé à la suite de tests toxicologiques, l'ingestion du produit peut être fatale."

Merci!!!
Proposed translations (Dutch)
3 +1 zin

Proposed translations

+1
17 mins
Selected

zin

Etikettering vastgesteld na toxicologische proeven, inwendig gebruik van het product kan de dood tot gevolg hebben.

Als U dit type ernstige teksten bewerkt, is het verstandiger om wat meer samenhang te geven: de zinsbouw kan erg afwijkend zijn, afhankelijk van het type geschrift
Peer comment(s):

agree Ellen-Marian Panissières
5 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search