Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Directeur des Opérations
Dutch translation:
operational manager
Added to glossary by
Ellen-Marian Panissières
Jun 10, 2004 08:58
19 yrs ago
French term
France
Dutch translator medical field
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: French to Dutch, English to Dutch, German to Dutch, and 6 more.
Directeur des Opérations
French to Dutch
Other
Business/Commerce (general)
Geen context
Proposed translations
(Dutch)
| 5 | operational manager |
Youp Kila
|
| 4 | project manager |
Nicolette Ri (X)
|
| 4 | Directeur Operaties |
Jan Willem van Dormolen (X)
|
| 3 | directeur operations |
rodi
|
| 3 | Directeur Operationele Zaken |
claire oostvriesland (X)
|
| 3 | commercieel directeur |
Tea Fledderus
|
Proposed translations
1 hr
French term (edited):
Directeur des Op�rations
Selected
operational manager
In het NL tegenwoordig de meest gangbare term, sinds de Engelse ziekte heeft toegeslagen. Zie de personeelsadvertenties in de kranten.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Deze is het geworden !! Dank je wel !!"
1 min
French term (edited):
Directeur des Op�rations
project manager
is het enige wat ik zo kan bedenken
1 hr
French term (edited):
Directeur des Op�rations
directeur operations
wordt tegenwoordig veel in het engels uitgesproken 13 juni 2001. Directeur Operations NS stapt op. Van onze
redactie economie UTRECHT – Directeur Operations Tj. Stelwagen ...
Geert Demeurisse Groepsdirecteur Operations Wim Clappaert Directeur Operations
redactie economie UTRECHT – Directeur Operations Tj. Stelwagen ...
Geert Demeurisse Groepsdirecteur Operations Wim Clappaert Directeur Operations
3 hrs
French term (edited):
Directeur des Op�rations
Directeur Operaties
Weg met de Engelse ziekte. Vertalers, vertaalt!
1 day 3 hrs
French term (edited):
Directeur des Op�rations
Directeur Operationele Zaken
Mijn voorkeur gaat uit naar operational manager, maat wie een Nederlandse vertaling voorstaat kan ook uit de voeten met Directeur Operationele Zaken of Directeur Bedrijfsvoering. Dergelijke functies verschillen in de praktijk erg van inhoud, afhankelijk van het bedrijf.
2 days 4 hrs
Something went wrong...