French to Dutch Bus/Financial Business/Commerce (general)

Dag collega's,

Ik ben bezig een tekst te vertalen over de werkzaamheden van een controller. Eén van deze werkzaamheden is de volgende: "Collecte les informations financières permettant à la Direction le pilotage éclairé de l’entreprise."

Met 'pilotage' wordt denk ik de sturing of het management van de onderneming bedoeld, maar hoe kan ik 'éclairé' vertalen? Andere suggesties voor de vertaling van 'pilotage' zijn natuurlijk ook welkom.

Alvast bedankt!