Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
abondement
Dutch translation:
werkgeversbijdrage
Added to glossary by
osp (X)
Oct 28, 2006 09:40
17 yrs ago
3 viewers *
French term
abondement
French to Dutch
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
L’EBO enregistre une baisse de 47 millions d’euros, essentiellement en raison de l’ABONDEMENT spécifique lié à l’actionnariat salarié
De ebitda noteert een daling van 47 miljoen euro, vooral door de specifieke ..., verbonden aan de aandelenparticipatie van de werknemers
De ebitda noteert een daling van 47 miljoen euro, vooral door de specifieke ..., verbonden aan de aandelenparticipatie van de werknemers
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | werkgeversbijdrage |
Steven Mertens
|
| 4 | toeslag |
Lan Trans (X)
|
Proposed translations
4 mins
Steven Mertens
Native in Dutch
Specializes in field
12 years in financial sector
Native in: Flemish 
, Dutch
Works in: English to Dutch, French to Dutch, Spanish to Dutch, and 4 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
werkgeversbijdrage
Een bijdrage die de werkgever inbrengt om de werknemer ertoe aan te zetten deel te nemen aan een het aandeelhouderschap voor werknemers.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Nogmaals dank!"
4 mins
toeslag
Zie Van Dale F-N en lijkt mij hier ook zeer goed van toepassing te zijn
Note from asker:
| In deze context past het voorstel van Steven het best. Toch bedankt! |
Something went wrong...