Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
les contraintes conceptuelles
néerlandais translation:
de beperkingen van het ontwerp
Added to glossary by
ditzh005
Jun 7, 2005 12:55
18 yrs ago
français term
les contraintes conceptuelles
Homework / test
français vers néerlandais
Autre
Architecture
Het gaat om een verslag over archtectuur (een te bouwen bibliotheek in Seoul).
Proposed translations
(néerlandais)
| 2 +5 | de beperkingen van het ontwerp |
Mariette van Heteren
|
Proposed translations
+5
35 minutes
Mariette van Heteren
Pays-Bas
Pays-Bas
Native in néerlandais
Works in field
Pays-Bas
Amsterdam
Native in: néerlandais 
Works in: allemand vers néerlandais, français vers néerlandais, anglais vers néerlandais
Related KudoZ points
:
16
Selected
de beperkingen van het ontwerp
hangt van context af:
contrainte is dwangmaatregelen, verplichtingen, beperkingen
conceptuelles is conceptueel, in concept vorm, denkbeeldig
Dus dan wordt het zoiets als: de beperkingen van het ontwerp???
contrainte is dwangmaatregelen, verplichtingen, beperkingen
conceptuelles is conceptueel, in concept vorm, denkbeeldig
Dus dan wordt het zoiets als: de beperkingen van het ontwerp???
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hartelijk dank voor deze suggestie. Het is de juiste term di eik zocht.
betrof een afstudeerscriptie architectuur.
Hartelijk "
Something went wrong...