French to Dutch Other Agriculture varkensfokkerij

In mijn contract over varkens fokken komt bandes voor in een schema. Ik vond op internet een uitleg over het systeem, maar kom er niet achter hoe het in het NL heet:
Pour avoir une utilisation plus rationnelle des bâtiments et une meilleure conduite de l'élevage, Laurent pratique la conduite en bande, c'est à dire que les animaux sont répartis en 7 bandes qui se suivent toutes les 3 semaines. Les mêmes travaux se succèdent ainsi régulièrement toutes les 3 semaines : Inséminations, mise-bas, sevrage, transferts d'animaux, lavage des salles, etc .