Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Technico Commercial Itinérant Affaires
Dutch translation:
Technisch-commercieel medewerker buitendienst
Added to glossary by
Roel Verschueren
Feb 11, 2010 13:35
14 yrs ago
French term
Technico Commercial Itinérant Affaires
French to Dutch
Bus/Financial
Advertising / Public Relations
job offer
This is the title of a job vacancy at a big company.
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +1 | Technisch-commercieel medewerker buitendienst |
Roel Verschueren
|
Change log
Feb 13, 2010 13:24: Roel Verschueren Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Roel Verschueren
Austria
Austria
Native in Dutch
Specializes in field
Austria
Etymology is the cradle of translation
Native in: Flemish 
, Dutch
Works in: English to Dutch, French to Dutch, English to Flemish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Technisch-commercieel medewerker buitendienst
Zie discussie
--------------------------------------------------
Note added at 1 dag23 uren (2010-02-13 13:24:14 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Bedankt!
--------------------------------------------------
Note added at 1 dag23 uren (2010-02-13 13:24:14 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Bedankt!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci bien"
Discussion
Een andere mogelijkheid is handelsreiziger, maar dat is ouderwets.
maar dan komt 'Affaires'
kan ik slechts als buitendienst vertalen, maar ben niet zeker