Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
certificate schedule
Swedish translation:
Bilaga till certifikat
Added to glossary by
woodstar
Jul 15, 2014 15:21
9 yrs ago
1 viewer *
English term
certificate schedule
English to Swedish
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Certification of Management Systems
Översättning av ett certifikat för ledningssystem och begreppet "certificate schedule" är rubriken på den obligatoriska sidan 2 som innehåller specifikation av de platser som certifieringen omfattar. Exempel på hur det kan se ut:
http://www.smt.sandvik.com/Global/Approvals/ISO-9001/Wire an...
Jag har letat efter vad denna rubrik kan heta, men hittar inget. Arbetshypotesen är Certifieringsunderlag, men detta ger noll träffar. Hoppas att någon vet det korrekta begreppet. Tack på förhand!
http://www.smt.sandvik.com/Global/Approvals/ISO-9001/Wire an...
Jag har letat efter vad denna rubrik kan heta, men hittar inget. Arbetshypotesen är Certifieringsunderlag, men detta ger noll träffar. Hoppas att någon vet det korrekta begreppet. Tack på förhand!
Proposed translations
(Swedish)
4 | Bilaga till certifikat | Agneta Pallinder |
Proposed translations
2 hrs
Selected
Bilaga till certifikat
Här är det fråga om schedule i bemärkelsen ett bihang, eller appendix till ett formellt dokument. Se många bra exempel på google här https://www.google.se/?gws_rd=ssl#q="bilaga till certifikat"
Note from asker:
Tack, det ser mycket vederhäftigt ut! :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...