Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Anti creep device
Norwegian translation:
sperrelås
Added to glossary by
Nina Spencer
Dec 21, 2006 13:12
17 yrs ago
English term
Sworn translator, finance expert
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, Swedish to Norwegian, and 8 more.
Anti creep device
English to Norwegian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Elevator
"Error on Anti creep device"
Det dreier seg om en feilmelding på en heis, utover det har jeg ikke mer kontekst. "Anti creep device" oversettes til svensk med "Spärrklack".
Det dreier seg om en feilmelding på en heis, utover det har jeg ikke mer kontekst. "Anti creep device" oversettes til svensk med "Spärrklack".
Proposed translations
(Norwegian)
| 2 | sperrelås |
Nina Spencer
|
Proposed translations
2 days 4 hrs
Nina Spencer
Native in English
&
Norwegian
Bilingual
Native in: Norwegian 
, English
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
sperrelås
Not at all sure about this one, but maybe? Got some hits on kvasir
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Takk for et godt forslag - og god jul!"
Discussion