Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bike service racks
Italian translation:
cavalletti di riparazione per biciclette / supporti da officina per biciclette
Added to glossary by
martini
Apr 9 06:44
2 mos ago
23 viewers *
English term
bike service racks
English to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Bike service shops are legally required to use a service lift; however, the current bike service racks are static and tailored for push bikes.
Proposed translations
(Italian)
3 +2 | cavalletti di riparazione per biciclette / supporti da officina per biciclette | martini |
Change log
Apr 23, 2024 07:54: martini Created KOG entry
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
cavalletti di riparazione per biciclette / supporti da officina per biciclette
queste stazioni sono sia pubbliche che per officine private
https://nonsoloarredo.com/product/arredo-urbano/arredo-urban...
https://www.zano.it/arredo-urbano/catalogo/zona-ciclistica/s...
tuttavia credo sia preferibile quanto sotto:
Attrezzature per l'allestimento del laboratorio e dell'officina ->Organizzazione dell'officina ->Portabici
https://www.manomano.it/p/homcom-cavalletto-manutenzione-bic...
Bc-elec - 108310 Supporto da officina per biciclette, telescopico e regolabile in altezza (108-190cm), supporto per biciclette, max 30kg
https://www.manomano.it/p/bc-elec-108310-supporto-da-officin...
https://nonsoloarredo.com/product/arredo-urbano/arredo-urban...
https://www.zano.it/arredo-urbano/catalogo/zona-ciclistica/s...
tuttavia credo sia preferibile quanto sotto:
Attrezzature per l'allestimento del laboratorio e dell'officina ->Organizzazione dell'officina ->Portabici
https://www.manomano.it/p/homcom-cavalletto-manutenzione-bic...
Bc-elec - 108310 Supporto da officina per biciclette, telescopico e regolabile in altezza (108-190cm), supporto per biciclette, max 30kg
https://www.manomano.it/p/bc-elec-108310-supporto-da-officin...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...