Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Urgency brake
Hebrew translation:
בולם מידי
Added to glossary by
Daniel Rabinovich
Jul 23, 2016 07:17
7 yrs ago
English term
Urgency brake
English to Hebrew
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Railway Transport
Not to be confused with the emergency brake:
"Emergency brake is used in the event of abnormality where requires immediate stop with higher deceleration. Urgency brake is an entirely pneumatic backup braking system to ensure train safety, which can be used to stop the train immediately even in the case service and emergency brakes fail and/or are not effective."
"Emergency brake is used in the event of abnormality where requires immediate stop with higher deceleration. Urgency brake is an entirely pneumatic backup braking system to ensure train safety, which can be used to stop the train immediately even in the case service and emergency brakes fail and/or are not effective."
Proposed translations
(Hebrew)
5 | בולם מידי | mauricemoshe |
Proposed translations
12 days
Selected
בולם מידי
לפי ההסבר יש הבדל בין בלמי חירום לבלמים מידיים כאשר האחרונים מופעלים מיד ללא צורך במקרה חירום
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion