Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
faceplate
Hebrew translation:
לוח קדמי/פנל קדמי
Added to glossary by
Gali Shapira
Dec 23, 2014 13:51
9 yrs ago
English term
faceplate
English to Hebrew
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
your clinician can use t
Faceplate and Keypad Replacement instuructions. I never heard of the word faceplate before I thought it might be some kind of לוחית?
Proposed translations
(Hebrew)
| 3 +2 | לוח קדמי/פנל קדמי |
Gad Kohenov
|
Proposed translations
+2
9 mins
Gad Kohenov
Israel
Israel
Native in Hebrew
Israel
30 years of experience+satisfied clients
Native in: French 
, Hebrew
Works in: English to Hebrew, Hebrew to English, French to Hebrew, and 8 more.
Related KudoZ points
:
33
Selected
לוח קדמי/פנל קדמי
יש שאלות בקודו מאנגלית לשפות אחרות
למשל
http://www.proz.com/kudoz/english_to_spanish/medical_instrum...
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2014-12-23 14:02:22 GMT)
--------------------------------------------------
noun: a protective covering for the front of a machine or device (as a door lock or computer component)
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2014-12-23 14:02:52 GMT)
--------------------------------------------------
?כיסוי מגן
למשל
http://www.proz.com/kudoz/english_to_spanish/medical_instrum...
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2014-12-23 14:02:22 GMT)
--------------------------------------------------
noun: a protective covering for the front of a machine or device (as a door lock or computer component)
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2014-12-23 14:02:52 GMT)
--------------------------------------------------
?כיסוי מגן
Note from asker:
| תודה על הטיפ. אני אחפש בקודו על כל השפות בעתיד |
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...