Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
oil sands
Hebrew translation:
חול רווי נפט
Added to glossary by
Akiva Brest (X)
Jul 13, 2005 08:10
18 yrs ago
1 viewer *
English term
oil sands
English to Hebrew
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Hi friends
Need some help with the Heb terms for the stuff between asterisks:
Increased resources allocated to unconventional *development plays* such as *oil sands*' *GTL*, *remote LNG* (think LNG stands for Liquified Natural Gas, but what is remote about it and what is it called in Heb?) and *tight gas*.
Need some help with the Heb terms for the stuff between asterisks:
Increased resources allocated to unconventional *development plays* such as *oil sands*' *GTL*, *remote LNG* (think LNG stands for Liquified Natural Gas, but what is remote about it and what is it called in Heb?) and *tight gas*.
Proposed translations
(Hebrew)
| 5 | חול רווי נפט |
Akiva Brest (X)
|
| 5 | חול נפט |
Amnon Shapira
|
Proposed translations
28 mins
Selected
חול רווי נפט
sands permeated with raw oil
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks. Not many google hits but sounds reasonable."
2 hrs
חול נפט
סלעי אבן חול שעשויים לאגור בתוכם נפט. (ראה - מאגר האקדמיה)
Discussion
���� �� ��� �-25% �� ��� �����. ... ���� ������ ��� ������ ����� ����� ���. ...
[����� ������]
�� ���� �� ���� ���� ���� ����� � �� ��� ��� �� ���� ���