Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Made in Mexico
Hebrew translation:
תוצרת מקסיקו
Added to glossary by
Gad Kohenov
Jul 10, 2008 10:47
15 yrs ago
English term
Made in Mexico
English to Hebrew
Bus/Financial
Computers: Software
Hello,
Just need these 3 words please in that order
Made in Mexico
Distributor
Manufacturer
Thanks a lot.
Just need these 3 words please in that order
Made in Mexico
Distributor
Manufacturer
Thanks a lot.
Proposed translations
(Hebrew)
| 4 +3 | תוצרת מקסיקו |
Gad Kohenov
|
| 5 | תוצרת מקסיקו |
Erez Volk
|
| 5 | מיוצר במקסיקו |
Smantha
|
Change log
Jul 10, 2008 12:48: Gad Kohenov Created KOG entry
Proposed translations
+3
4 mins
Gad Kohenov
Israel
Israel
Native in Hebrew
Israel
30 years of experience+satisfied clients
Native in: French 
, Hebrew
Works in: English to Hebrew, Hebrew to English, French to Hebrew, and 8 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
תוצרת מקסיקו
מפיץ = Distributor
יצרן = manufacturer
יצרן = manufacturer
Peer comment(s):
| agree |
Michal Panner (X)
9 mins
|
|
!תודה רבה
|
|
| agree |
azmi jbeili
43 mins
|
|
Shukran ! :))
|
|
| agree |
beky4
4 hrs
|
|
!תודה רבה
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot."
5 mins
תוצרת מקסיקו
Here are the three terms (next time, please ask them as three questions):
תוצרת מקסיקו
מופץ ע"י
היצרן
תוצרת מקסיקו
מופץ ע"י
היצרן
5 mins
מיוצר במקסיקו
מיוצר במקסיקו
This is an aswer for your first term.
This is an aswer for your first term.
Discussion