Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
closing statements
Hebrew translation:
דו"ח מסכם
Added to glossary by
Lingopro
Mar 30, 2012 09:48
12 yrs ago
2 viewers *
English term
closing statements
English to Hebrew
Other
Accounting
The Joint Special Administrators of XXXX (name of company) are now able to send closing statements to clients of the Company.
ד"וח סגירת חשבון? או שלא ואז מה התרגום
ד"וח סגירת חשבון? או שלא ואז מה התרגום
Proposed translations
(Hebrew)
4 +2 | דו"ח מסכם | Lingopro |
3 | תצהיר מסכם// מאזן מסכם | Aya Deutsch |
Change log
Apr 4, 2012 07:00: Lingopro Created KOG entry
Proposed translations
+2
17 mins
Selected
דו"ח מסכם
I found references to closing statements mostly in relation to real estate, suggesting it's a "a statement of all charges and fees paid by buyers and sellers in a real estate or mortgage transaction at the time of closing".
So even if your context is not real estate, I think דו"ח מסכם still fits the bill.
So even if your context is not real estate, I think דו"ח מסכם still fits the bill.
Note from asker:
נראה לי מתאים |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot!"
1 day 23 hrs
תצהיר מסכם// מאזן מסכם
מסכימה עם התשובה שכבר ניתנה.
מעלה אפשרויות נוספות - לבחירה על פי ההקשר המדויק.
מעלה אפשרויות נוספות - לבחירה על פי ההקשר המדויק.
Something went wrong...