I found references to closing statements mostly in relation to real estate, suggesting it's a "a statement of all charges and fees paid by buyers and sellers in a real estate or mortgage transaction at the time of closing".
So even if your context is not real estate, I think דו"ח מסכם still fits the bill.