Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
Wij houden van oranje
Spanish translation:
Amamos a la selección
Added to glossary by
Maria Rosich Andreu
Nov 9, 2005 13:50
18 yrs ago
Dutch term
Netherlands
very competitive prices, fast, reliable
Native in: Serbian 
, Dutch
Works in: Bosnian to English, Bosnian to Dutch, Serbian to English, and 23 more.
Wij houuuuden van oranje!
Dutch to Spanish
Other
Sports / Fitness / Recreation
Voetbaluitdrukkingen
Wij houuuuden van oranje!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | ¡Amamos a la selección! |
Maria Rosich Andreu
|
Change log
Nov 9, 2005 13:58: Maria Rosich Andreu changed "Language pair" from "Spanish to Dutch" to "Dutch to Spanish"
Proposed translations
6 mins
Maria Rosich Andreu
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Had I but world enough, and time!
Native in: Catalan , Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: Dutch to Spanish, Danish to Spanish, English to Spanish, and 10 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
¡Amamos a la selección!
Como ta vengo respondiendo en las otras preguntas, creo que es importante cambiar 'Oranje' por 'selección neerlandesa' (u holandesa si es para un público general)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias Maria"
Something went wrong...