Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
bedrijfseffecten
Spanish translation:
efectos económicos
Added to glossary by
Katia Enrique Ariosa
Jul 3, 2010 12:20
13 yrs ago
Dutch term
qualified, reliable and efficient
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Dutch to Spanish
bedrijfseffecten
Dutch to Spanish
Law/Patents
Aerospace / Aviation / Space
Busco el término que se usa en la legislación. Obligaciones no me parece claro. ¿Alguien con una alternativa mejor?
Adjunto fragmento.
Gracias de antemano.
Met deze regeling zijn geen administratieve lasten en bedrijfseffecten gemoeid.
Adjunto fragmento.
Gracias de antemano.
Met deze regeling zijn geen administratieve lasten en bedrijfseffecten gemoeid.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | efectos económicos |
Riens Middelhof
|
Proposed translations
57 mins
Riens Middelhof
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
&
Spanish
Netherlands
Vuestro puente de entrada a Holanda
Native in: Dutch 
, Spanish
Works in: Spanish to Dutch, Dutch to Spanish, English to Dutch, and 1 more.
Related KudoZ points
:
14
Selected
efectos económicos
"Administratieve lasten maken onderdeel uit van bedrijfseffecten; de bedrijfseffecten betreffen een breder spectrum aan economische gevolgen voor bedrijven. Hieronder vallen ook kosten die niet rechtstreeks uit informatieplichten uit de wet- en regelgeving voortvloeien."
--------------------------------------------------
Note added at 1 dag4 uren (2010-07-04 16:21:24 GMT)
--------------------------------------------------
http://ikregeer.nl/document/stb-2006-612
--------------------------------------------------
Note added at 1 dag4 uren (2010-07-04 16:21:24 GMT)
--------------------------------------------------
http://ikregeer.nl/document/stb-2006-612
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Con esta referencia me queda claro. Gracias"
Something went wrong...