Danish to English Tech/Engineering Telecom(munications)

Here is the context:...fiberaccess, der kan defineres som den del af fibernettet, der forbinder fiberboksen hos en abonnent med det aktive udstyr (porten), der typisk er placeret i et teknikhuset (noden)."