Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
ورفعت هذه المطالب أمس بالعاصمة
English translation:
Yesterday, these demands were raised in the capital city
Added to glossary by
Sayed Fathy
Jun 13, 2016 17:23
7 yrs ago
Arabic term
ورفعت هذه المطالب أمس بالعاصمة
Arabic to English
Social Sciences
Government / Politics
What is an idiomatic translation for ورفعت هذه المطالب أمس بالعاصمة ?
The phrase appears here:
تحركات نقابية
ورفعت هذه المطالب أمس بالعاصمة حيث سجلت تحركا نقابيا نظمه اتحاد الشغل بذكرى اغتيال الزعيم النقابي فرحات حشاد، التي يتم إحياؤها في الخامس من ديسمبر/كانون الأول من كل عام،...
The phrase appears here:
تحركات نقابية
ورفعت هذه المطالب أمس بالعاصمة حيث سجلت تحركا نقابيا نظمه اتحاد الشغل بذكرى اغتيال الزعيم النقابي فرحات حشاد، التي يتم إحياؤها في الخامس من ديسمبر/كانون الأول من كل عام،...
Proposed translations
(English)
| 5 +4 | Yesterday, these demands were raised in the capital city |
Sayed Fathy
|
Change log
Jun 27, 2016 05:12: Sayed Fathy Created KOG entry
Proposed translations
+4
5 mins
Sayed Fathy
United Arab Emirates
United Arab Emirates
Native in Arabic
&
English
United Arab Emirates
knowledge is Power
Native in: English 
, Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
Yesterday, these demands were raised in the capital city
Yesterday, these demands were raised in the capital city
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...