Nov 27, 2023 23:55
5 mos ago
11 viewers *
Polish term
Professional linguistic services
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English
narzut EBIT
Polish to English
Bus/Financial
Accounting
Dokumentacja podatkowa cen transferowych
"W wyniku przeprowadzonej korekty narzut EBIT na dokumentowanej transakcji ustalono w XXXX r. na poziomie YY%."
Dziekuje bardzo!
Dziekuje bardzo!
Proposed translations
(English)
| 3 | EBIT markup |
Kamila Ołtarzewska
|
| 3 | EBIT surcharge |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 1 | EBIT Adjustment |
geopiet
|
Proposed translations
24 mins
EBIT Adjustment
What Is EBIT? - https://synder.com/blog/what-is-ebit/
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2023-11-28 00:23:09 GMT)
--------------------------------------------------
Dividing EBIT by sales revenue shows you the operating margin, expressed as a percentage (e.g., 15% operating margin). - https://corporatefinanceinstitute.com/resources/valuation/eb...
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2023-11-28 00:23:09 GMT)
--------------------------------------------------
Dividing EBIT by sales revenue shows you the operating margin, expressed as a percentage (e.g., 15% operating margin). - https://corporatefinanceinstitute.com/resources/valuation/eb...
13 days
Kamila Ołtarzewska
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
EN-PL translator interpreter since 2000s
Native in: Polish
Works in: Polish to English, English to Polish
Related KudoZ points
:
14
EBIT markup
tak
13 days
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English , Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
151
EBIT surcharge
an additional tax, cost, or impost
https://www.merriam-webster.com/dictionary/surcharge
a charge in addition to the usual amount paid for something, or the amount already paid:
https://dictionary.cambridge.org/us/dictionary/english/surch...
https://www.merriam-webster.com/dictionary/surcharge
a charge in addition to the usual amount paid for something, or the amount already paid:
https://dictionary.cambridge.org/us/dictionary/english/surch...
Something went wrong...