Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
احكامية التنفيذ
English translation:
rigorousness of execution
Added to glossary by
aya omar
Oct 14, 2023 08:17
7 mos ago
17 viewers *
Arabic term
احكامية التنفيذ
Arabic to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
يمارس مجلس / مجالس إدارة الشركات التابعة والزميلة دورها فيما يخص التخطيط المؤسسي واحكامية التنفيذ اعتماداً على ما جاء في الباب الخامس البند الخاص بالتخطيط المؤسسي واحكامية التنفيذ،
اعداد نظام فعال ومتكامل من الضوابط الاحترازية، يتم فيه تحديد المخاطر بوضوح، ووضع الاحكامية المناسبة لتفادي أي تأثيرات محتمله او التخفيف من حدتها.
اعداد نظام فعال ومتكامل من الضوابط الاحترازية، يتم فيه تحديد المخاطر بوضوح، ووضع الاحكامية المناسبة لتفادي أي تأثيرات محتمله او التخفيف من حدتها.
Proposed translations
(English)
| 4 | rigorousness of execution |
Lotfi Abdolhaleem
|
| 4 | strict application/rigorous implementation of |
Reem Mansour
|
| 4 | solid/secure/firm/ implementation |
Joseph Nessim
|
Proposed translations
2 hrs
Lotfi Abdolhaleem
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Perfection? An inherent nature of mine!
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
Works in: Arabic, English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
28
Selected
rigorousness of execution
إحكامية التنفيذ اسم ، وليس صفة وموصوف
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2023-10-14 10:44:03 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.thefreedictionary.com/rigor
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2023-10-14 10:44:03 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.thefreedictionary.com/rigor
Example sentence:
rigor of execution//strictness of execution
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
25 mins
Reem Mansour
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Precision & Reliability
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
20
strict application/rigorous implementation of
--
1 hr
Joseph Nessim
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
يُوسِفْ نِسِيمْ
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
solid/secure/firm/ implementation
solid/secure/firm/ implementation
Something went wrong...