Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
هيدر مجمع
English translation:
Centralized Header
Added to glossary by
Amany Zakaria
Jul 23, 2023 17:51
10 mos ago
10 viewers *
Arabic term
هيدر مجمع
Arabic to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
ب - الملاحظات الميكانيكية :
الملاحظات الخاصة بنظام التغذية بالمياه
1. هيدر السحب لمضخات الرفع في الدور الارضي من نقطة واحدة وده يسبب عدم اتزان اثناء تشغيل المضخات مع بعض ويسمح بوجود هواء داخل خط السحب يجب ان تكون هناط اكثر من نقطة سحب مع عمل هيدر مجمع لكل المضخات بمقاس اكبر
2. عدم تحديد اقطار مواسير التغذية لملىء خزان الحريق وخزان المياه مع عدم تحديد اقطار الهيدر للسحب والطرد في غرفة المضخات
3. لابد من موجود سكاشن للخزانات تبين نقاط التغذية مع نوع العوامات ونقاط التهوية ومنسوب السحب للمضخات والفائض
4. وجود بعض الحمامات لم تتم تغذيتها بالدور الارضي
5. وجود صاعد لكل خزان مع خزان منفصل لكل شقة مع مضخة هذا افضل ولكنه مكلف جدا
6. يجب تركيب المضخات البوستر للدور الاخير وليس لكل الادوار فلا داعى لها تكلفة زائدة
7. في حال تجميع خزانات السطح مع بعض مع عمل خطوط تغذية منفصلة من السطح للوحدات اعداد الخزانات هتقل بنسبة كبيرة (اقل تكلفة)
8. شبكة المياه الرمادية غير موضح بالرسومات اي مسارات لها .
9. عدم تصميم شبكة التغذية بالمياه الرمادية
10. مراجعة حجم الخزان الارضي للتاكد من تغطية متطلبات المشروع
الملاحظات الخاصة بنظام التغذية بالمياه
1. هيدر السحب لمضخات الرفع في الدور الارضي من نقطة واحدة وده يسبب عدم اتزان اثناء تشغيل المضخات مع بعض ويسمح بوجود هواء داخل خط السحب يجب ان تكون هناط اكثر من نقطة سحب مع عمل هيدر مجمع لكل المضخات بمقاس اكبر
2. عدم تحديد اقطار مواسير التغذية لملىء خزان الحريق وخزان المياه مع عدم تحديد اقطار الهيدر للسحب والطرد في غرفة المضخات
3. لابد من موجود سكاشن للخزانات تبين نقاط التغذية مع نوع العوامات ونقاط التهوية ومنسوب السحب للمضخات والفائض
4. وجود بعض الحمامات لم تتم تغذيتها بالدور الارضي
5. وجود صاعد لكل خزان مع خزان منفصل لكل شقة مع مضخة هذا افضل ولكنه مكلف جدا
6. يجب تركيب المضخات البوستر للدور الاخير وليس لكل الادوار فلا داعى لها تكلفة زائدة
7. في حال تجميع خزانات السطح مع بعض مع عمل خطوط تغذية منفصلة من السطح للوحدات اعداد الخزانات هتقل بنسبة كبيرة (اقل تكلفة)
8. شبكة المياه الرمادية غير موضح بالرسومات اي مسارات لها .
9. عدم تصميم شبكة التغذية بالمياه الرمادية
10. مراجعة حجم الخزان الارضي للتاكد من تغطية متطلبات المشروع
Proposed translations
(English)
3 | Centralized Header | Dalia Nour |
5 | pipeline header / collecting header | Moaaz Muhammad |
Proposed translations
23 mins
Selected
Centralized Header
Centralized Header
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2023-07-23 18:18:25 GMT)
--------------------------------------------------
In industrial settings, it is common for a single centralized vacuum distribution header to supply several diverse processes, each with separate vacuum requirements.
https://www.equilibar.com/application/centralized-vacuum-dis...
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2023-07-23 18:18:25 GMT)
--------------------------------------------------
In industrial settings, it is common for a single centralized vacuum distribution header to supply several diverse processes, each with separate vacuum requirements.
https://www.equilibar.com/application/centralized-vacuum-dis...
4 KudoZ points awarded for this answer.
47 mins
pipeline header / collecting header
Reference:
Something went wrong...