Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
ترحيل
English translation:
flight dispatch
Added to glossary by
Amany Zakaria
Jul 13, 2023 08:24
10 mos ago
19 viewers *
Arabic term
Egypt
ترحيل
Arabic to English
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
لخبرة العملية:
فني صيانه محركات نقائه لمدة خمس سنوات لطائرات السي ۱۳۰ والحصول على المستوى السابع.
طاقم جوى بمسمى (مهندس جوى) لطائرات سی ۱۳۰، وحاصل على اكثر من ٣٥٠٠ ساعة طيران تحت هذا المسمى.
مدرس طيران نظري) و (تطبيقي) لهذا التخصص منذ اغسطس ۲۰۱۲ م وحتى الأن.
العمل كمسؤول عمليات جوية وتجهيز وترحيل الطائرات.
خبرة عملية في مجال الطيران منذ ١٤١٨ هـ وحتى الأن
فني صيانه محركات نقائه لمدة خمس سنوات لطائرات السي ۱۳۰ والحصول على المستوى السابع.
طاقم جوى بمسمى (مهندس جوى) لطائرات سی ۱۳۰، وحاصل على اكثر من ٣٥٠٠ ساعة طيران تحت هذا المسمى.
مدرس طيران نظري) و (تطبيقي) لهذا التخصص منذ اغسطس ۲۰۱۲ م وحتى الأن.
العمل كمسؤول عمليات جوية وتجهيز وترحيل الطائرات.
خبرة عملية في مجال الطيران منذ ١٤١٨ هـ وحتى الأن
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | flight dispatch |
Ayman Massoud
|
| 4 | Airplanes take off |
Erfan Elzanaty
|
Proposed translations
+3
17 mins
Ayman Massoud
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Translate, Edit, Proof, Deliver Quality!
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
flight dispatch
https://aviationworld9.wixsite.com/aviationworld/post/المرحل...
https://ar.wikipedia.org/wiki/مرحل_جوي
https://www.facebook.com/1civilaviation/posts/64655984877478...
https://ar.wikipedia.org/wiki/مرحل_جوي
https://www.facebook.com/1civilaviation/posts/64655984877478...
Note from asker:
| شكرا |
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins
Erfan Elzanaty
Egypt
Egypt
Native in Arabic
&
English
Works in field
Egypt
We translate ideas not just words
Native in: English 
, Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Airplanes take off
---
Note from asker:
| شكرا |
Something went wrong...