Dec 16, 2022 11:14
1 yr ago
14 viewers *
Arabic term
المصلحة الرئيسية للتسيير
Arabic to English
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
tax card
يتضحلنامن خالل الجدول السابق أن قطاع البناء يحتل الصدارة من حيث عددالملفات المسيرةمن
طرف المركز ب 2121 ملف ويمكن إرجاع هذا للحركةالكبيرة التي تعرفها هذه الوالية في مجال البناء، ليأتي
القطاع التجاري في المرتبة الثانية ب 262 ملف، ثم قطاع الخدمات ب232 ملف ،يليه كل من القطاع
الصناعي والمهن الحرة على الترتيب ب022 ،و00 ملف. وتجدر اإلشارة هنا أن عدم ظهور القطاع الفالحي في
هذا الجدول بالرغم من أن هذهالواليةفالحيةكون أن ملفاتهتسيرمن طرفالمراكز الجوارية.
كما يسهر هذا المركز بمختلف مصالحه )مصلحة االستقبال والتوجيه، مصلحة اإلعالم اآللي والوسائل،
المصلحة الرئيسية للتسيير، المصلحة الرئيسية للمراقبة والبحث، مصلحة المنازعات، القباضة.( وعلى
رأسهم رئيس المركز إلى تحقيق األهداف االستراتيجية المسطرة للمراكز الضريبية والمتمثلة أساسا في
التسيير الجيد لملفات المكلفين بالضريبة وتقديم أحسن خدمة لهم.
https://www.asjp.cerist.dz/en/downArticle/640/4/1/158099
طرف المركز ب 2121 ملف ويمكن إرجاع هذا للحركةالكبيرة التي تعرفها هذه الوالية في مجال البناء، ليأتي
القطاع التجاري في المرتبة الثانية ب 262 ملف، ثم قطاع الخدمات ب232 ملف ،يليه كل من القطاع
الصناعي والمهن الحرة على الترتيب ب022 ،و00 ملف. وتجدر اإلشارة هنا أن عدم ظهور القطاع الفالحي في
هذا الجدول بالرغم من أن هذهالواليةفالحيةكون أن ملفاتهتسيرمن طرفالمراكز الجوارية.
كما يسهر هذا المركز بمختلف مصالحه )مصلحة االستقبال والتوجيه، مصلحة اإلعالم اآللي والوسائل،
المصلحة الرئيسية للتسيير، المصلحة الرئيسية للمراقبة والبحث، مصلحة المنازعات، القباضة.( وعلى
رأسهم رئيس المركز إلى تحقيق األهداف االستراتيجية المسطرة للمراكز الضريبية والمتمثلة أساسا في
التسيير الجيد لملفات المكلفين بالضريبة وتقديم أحسن خدمة لهم.
https://www.asjp.cerist.dz/en/downArticle/640/4/1/158099
Proposed translations
(English)
3 | management's main department | Lamine Boukabour |
3 +1 | General Management Department | Hana Anas |
Proposed translations
27 mins
Selected
management's main department
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
32 mins
General Management Department
The General Management Department is the department responsible for daily comprehensive coordination, administrative services, financial asset management and information network services. It consists of an administrative office, a financial asset office and an information center.
Something went wrong...