Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
wyłącznik masy akumulatora
English translation:
battery ground disconnect switch
Added to glossary by
Iga Czarnecka-Zgoda
Apr 22, 2022 07:50
2 yrs ago
13 viewers *
Polish term
Poland
EN-PL translator & subtitler, BA & MA
Native in: Polish
Works in: Polish to English, English to Polish
wyłącznik masy akumulatora
Polish to English
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
electric system
W pojeździe.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | battery ground disconnect switch |
petrolhead
|
References
| Best Battery Disconnect Switch Reviews |
geopiet
|
Change log
Apr 22, 2022 07:57: petrolhead changed "Field (write-in)" from "(none)" to "electric system"
Proposed translations
+1
5 mins
petrolhead
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Automotive tEXtPERT
Native in: Polish
Works in: English to Polish, German to Polish, Polish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
574
Selected
battery ground disconnect switch
lub
battery ground isolation switch
battery ground isolation switch
Peer comment(s):
| agree |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
: Also, battery disconnect kill switch, Battery Master Disconnect Switch, Battery Disconnect Switch.
1 hr
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję bardzo"
Reference comments
4 hrs
Reference:
Best Battery Disconnect Switch Reviews
1. Ampper Am-CBS01 Power Cut Switch
2. Fastronix 303-001 Battery Disconnect Switch
3. GAMA Electronics BS200 Disconnect Switch
4. Spurtar KC-150122 Disconnect Switch
5. Big-Autoparts 6276 Disconnect Switch
6. Ampper Am-CBS31 Disconnect Switch
7. Audew 12V-48V Disconnect Switch
8. QuickCar Racing 55-010 Disconnect Switch
9. KTNNKG ZA-P1GM-DYPF Disconnect Switch
10. Ampper Am-CBSKB01 Disconnect Switch
11. Stinger SGP38 Battery Isolator and Relay
12. Zoostliss PF-016Z Battery Kill Switch
- https://www.galvinpower.org/best-battery-disconnect-switches...
2. Fastronix 303-001 Battery Disconnect Switch
3. GAMA Electronics BS200 Disconnect Switch
4. Spurtar KC-150122 Disconnect Switch
5. Big-Autoparts 6276 Disconnect Switch
6. Ampper Am-CBS31 Disconnect Switch
7. Audew 12V-48V Disconnect Switch
8. QuickCar Racing 55-010 Disconnect Switch
9. KTNNKG ZA-P1GM-DYPF Disconnect Switch
10. Ampper Am-CBSKB01 Disconnect Switch
11. Stinger SGP38 Battery Isolator and Relay
12. Zoostliss PF-016Z Battery Kill Switch
- https://www.galvinpower.org/best-battery-disconnect-switches...
Discussion
https://mossmiata.com/switch-battery-cut-off-1
WYŁĄCZNIK MASY AKUMULATORA KLEMA HEBEL RYGIEL 500A
Przeznaczony do wszystkich standardowych biegunów ujemnych akumulatorów samochodowych Ø17,5 mm
https://allegro.pl/oferta/wylacznik-masy-akumulatora-klema-h...
Battery Disconnect Switch, Neg
https://www.imperialsupplies.com/item/9109780
https://www.batterymart.com/p-side-terminal-battery-cut-off-...