Dec 30, 2021 08:31
2 yrs ago
36 viewers *
Polish term
Poland
jednostka Policji
Polish to English
Law/Patents
Government / Politics
Jaki będzie angielski odpowiednik ,,jednostki Policji'' w kontekście tego potwierdzenia złożenia zawiadomienia: https://i.postimg.cc/PqsGY37z/potwierdzenie-z-o-enia-zawiado... ?
Z góry dziękuję
Z góry dziękuję
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | Police [organisational] unit |
Gregory Chapman
|
| 3 | Police station/department/district [name] |
geopiet
|
Proposed translations
+3
7 mins
Gregory Chapman
Poland
Poland
Native in English
Works in field
Poland
Efficient and professional | MCIL
Native in: English (Variants: US, Canadian, UK) 
Works in: French to English, Polish to English, Slovenian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
Police [organisational] unit
A direct translation would be appropriate here, as we refer to [organisational] units in many contexts
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Gregory! "
2 hrs
Police station/department/district [name]
Nazwa jednostki Policji: Komisariat Policji w Kętach
Adres: Kęty ulica Krakowska 25
Kod pocztowy: 32 - 650
- https://oswiecim.policja.gov.pl/kos/kome/komisariaty-polic/2...
--
zachęcamy do wcześniejszego telefonicznego kontaktu z wyznaczonym przedstawicielem właściwej miejscowo jednostki Policji - https://www.ko.olsztyn.pl/2019/03/19/dzien-otwarty-jednostek...
--
Chicago Police Stations - https://www.chicago.gov/city/en/depts/cpd/dataset/police_sta...
--
Los Angeles Police Department Bureaus & Stations - http://www.laalmanac.com/crime/cr70a.php
Adres: Kęty ulica Krakowska 25
Kod pocztowy: 32 - 650
- https://oswiecim.policja.gov.pl/kos/kome/komisariaty-polic/2...
--
zachęcamy do wcześniejszego telefonicznego kontaktu z wyznaczonym przedstawicielem właściwej miejscowo jednostki Policji - https://www.ko.olsztyn.pl/2019/03/19/dzien-otwarty-jednostek...
--
Chicago Police Stations - https://www.chicago.gov/city/en/depts/cpd/dataset/police_sta...
--
Los Angeles Police Department Bureaus & Stations - http://www.laalmanac.com/crime/cr70a.php
Something went wrong...