Oct 21, 2021 15:49
2 yrs ago
12 viewers *
Arabic term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
get into the mix
Arabic to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Electronics
How can music fans get themselves into the mix for Christmas?
Proposed translations
(English)
| 4 | اندماج/تأقلم |
ABDESSAMAD BINAOUI
|
| 5 | يخرج و يحتفل |
Saeed Najmi
|
Proposed translations
3 mins
ABDESSAMAD BINAOUI
Morocco
Morocco
Native in Arabic
&
English
Morocco
A Ph.D. at your service!
Native in: English (Variants: US, UK) , Arabic (Variant: Moroccan) , French (Variants: Standard-France, Moroccan, African)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 14 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
اندماج/تأقلم
Getting used to/get along with
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: " Thanks"
1 day 17 hrs
Saeed Najmi
Morocco
Morocco
Native in Arabic
Specializes in field
Morocco
Juggling languages: a science and an art
Native in: Arabic (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) , French
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 3 more.
يخرج و يحتفل
"reference to "going out" or "partying." It is Wherever or Whoever will be going to a..."
https://www.urbandictionary.com/define.php?term=in the mix
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 17 hrs (2021-10-23 09:06:18 GMT)
--------------------------------------------------
أو
يخرج ليحتفل
https://www.urbandictionary.com/define.php?term=in the mix
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 17 hrs (2021-10-23 09:06:18 GMT)
--------------------------------------------------
أو
يخرج ليحتفل
Discussion