Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
obniżenie i wypadanie narządów rodnych
English translation:
pelvic organ descent and prolapse
Added to glossary by
Emilia Cielma
Sep 22, 2020 12:15
3 yrs ago
24 viewers *
Polish term
Poland
obniżenie i wypadanie narządów rodnych
Polish to English
Medical
Medical: Health Care
Kontekst: "Mięśnie dna miednicy są jednymi z ważniejszych mięśni u kobiet. Osłabienie ich może prowadzić do wielu dolegliwości jak nietrzymanie moczu, kału, obniżenie i wypadanie narządów rodnych."
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | pelvic organ descent and prolapse |
Pawel Baka
|
| 3 +1 | uterine descent and prolapse |
Piotr Paryzek Ph.D.
|
| 3 | prolapse of the (female) reproductive organs |
geopiet
|
Proposed translations
+2
6 mins
Pawel Baka
Netherlands
Netherlands
Native in Polish
Specializes in field
Netherlands
fast, reliable + medical background
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
80
Selected
pelvic organ descent and prolapse
Inna nazwa: genital descent and prolapse
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
4 mins
Piotr Paryzek Ph.D.
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
20 years in biomed, MA in English
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
12
12 hrs
prolapse of the (female) reproductive organs
Prolapse is defined as the descent of one or more of the pelvic organs (cervix/uterus, vaginal vault, bladder, rectum or intestine).
--
These organs are said to prolapse if they descend into or outside of the vaginal canal or anus
--
These organs are said to prolapse if they descend into or outside of the vaginal canal or anus
Something went wrong...