Natalie Aug 6, 2020:

Как может геном быть "эталонным"? Эталон - это образцовая мера, стандарт, который служит для проверки других предметов, приборов, единиц измерения итп. Разве существует геном, который является стандартом? "Эталон" здесь совершенно неподходящее слово.

Wolfskin (asker) Aug 6, 2020:

Спасибо!
Или эталонный геном?
Есть ли существенная смысловая разница между эталонный и референтный?

Natalie Aug 5, 2020:

Честно говоря, я как-то не заглядывала в словари, но мне лично привычнее "референсный" (от английского reference), тогда как "референтный" у меня вызывает ассоциацию с секретарем-референтом :-)

Igor Andreev Aug 5, 2020:

Натали, все никак не могу определиться референсный или референтный, по словарям правильный последний вариант.
Или здесь та же история, что и в случае с донорно-акцепторным взаимодействием, которое по нормам языка должно было бы быть донорско-акцепторным (по крайней мере так утверждал один из знакомых редакторов), но филологи не успели исправить, прежде чем оно вошло в норму)