Apr 6, 2019 15:47
5 yrs ago
3 viewers *
Polish term
Poland
Ready to work, happy to help!
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland)
Works in: English to Polish, Polish to English
szeroko pojęta obróbka metalu
Polish to English
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
W zdaniu:
Jesteśmy firmą zajmującą się szeroko pojętą obróbką metalu
Z witryny www firmy, która wykonuje metaloplastykę, zajmuje się spawalnictwem oraz kowalstwem artystycznym.
Jesteśmy firmą zajmującą się szeroko pojętą obróbką metalu
Z witryny www firmy, która wykonuje metaloplastykę, zajmuje się spawalnictwem oraz kowalstwem artystycznym.
Proposed translations
8 hrs
Jacek Kloskowski
United States
United States
Native in Polish
&
English
United States
Law Economy Computing Defense Medical
Native in: Polish 
, English
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
wide range of metalworking services / processes
Metalworking at its best!
We offer a wide range of metalworking services. From casting (investment, centrifugal, die-casting), to deep drawing, to metal spinning, to CNC machining (turning and milling).
https://kolmex.com/
We offer a wide range of metalworking services. From casting (investment, centrifugal, die-casting), to deep drawing, to metal spinning, to CNC machining (turning and milling).
https://kolmex.com/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję:)"
8 mins
Darius Saczuk
United States
United States
Native in Polish
&
English
United States
The Slanguage Buff
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) , English (Variant: US)
Works in: Polish to English, Spanish to English, English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
8
we offer/our company offers a wide range of metal processing solutions
I'd avoid a literal translation.
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2019-04-06 15:57:57 GMT)
--------------------------------------------------
In addition to being one of the tri-state area’s leading metal suppliers, American Metal Supply Co. in Cincinnati, OH, also offers an extensive range of metal processing solutions to accommodate nearly any client. Whether you’re in need of quality raw metals, or a completely fabricated product, their highly-skilled technicians will be able to provide exactly what you're looking for.
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2019-04-06 15:57:57 GMT)
--------------------------------------------------
In addition to being one of the tri-state area’s leading metal suppliers, American Metal Supply Co. in Cincinnati, OH, also offers an extensive range of metal processing solutions to accommodate nearly any client. Whether you’re in need of quality raw metals, or a completely fabricated product, their highly-skilled technicians will be able to provide exactly what you're looking for.
1 hr
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English , Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
132
comprehensive metal processing services
propozycja
8 hrs
general metal processing
szeroko pojętą obróbką metal - szeroko pojętą obróbką metal
-----
Offers general metal processing services, from precision sheet metal working to advanced machining. - https://jgoodtech.jp/en_US/web/page/corp/-/info/JC0000000007...
-----
Offering an array of services including drawings, engineering support, bending, cutting, etching and general metal processing all the way to robotically welded sub-assembly options. - https://ampmetal.com/about/why-automated-metal-processing/
----
We are the general metal processing manufacturer of sheet metals and metal stamping as core businesses
-----
Offers general metal processing services, from precision sheet metal working to advanced machining. - https://jgoodtech.jp/en_US/web/page/corp/-/info/JC0000000007...
-----
Offering an array of services including drawings, engineering support, bending, cutting, etching and general metal processing all the way to robotically welded sub-assembly options. - https://ampmetal.com/about/why-automated-metal-processing/
----
We are the general metal processing manufacturer of sheet metals and metal stamping as core businesses
Something went wrong...