Oct 19, 2018 15:01
5 yrs ago
10 viewers *
Polish term
głośna publikacja
Polish to English
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Autor wielu głośnych publikacji, w których poruszał często kontrowersyjne tematy
Proposed translations
3 mins
Darius Saczuk
United States
United States
Native in Polish
&
English
Works in field
United States
The Slanguage Buff
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
, English (Variant: US)
Works in: Polish to English, Spanish to English, English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
502
Selected
well-known, seminal, famous publication
p
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
2 hrs
Tomasz Poplawski
Native in Polish
ATA-cert En>Pl, Court-Certified in US
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish
Related KudoZ points
:
11
notorious publication
myślę, że już w wyborze jednego z kilku możliwych słów na "głośna" możesz to popchnąć w stronę przygotowującą czytelnika na frazę "kontrowersyjne tematy"
2 hrs
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English , Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
346
controversial, provocative publication///impactful publication/
Impactful has great influence on the development of the field.
Provocative goes against the established tradition and may create controversy. In any case, people will be talking about it.
Provocative goes against the established tradition and may create controversy. In any case, people will be talking about it.
Something went wrong...