This question was closed without grading. Reason: Other
Dec 8, 2017 10:42
6 yrs ago
3 viewers *
French term

PAM

French to English Bus/Financial Finance (general) investments
This is on an annual investment statement.
See image:
http://www.screencast.com/t/LUmqEv81

It's part of the headings in a table:
Support(s)
Nombre d'UC
Cours UC en euros
Montant net en euros
Quote part
******** PAM* en euros *************
+/- value en %

Discussion

Rob Grayson Dec 8, 2017:
Look no further The answer is as given by Tim Webb, no question about it.
Jana Cole (asker) Dec 8, 2017:
performance annuelle moyenne is a possibility. Or price.
Rob Grayson Dec 8, 2017:
Hmm… …well, that doesn't help much then, does it?!

Mair A-W (PhD) Dec 8, 2017:
average annual performance? performance annuelle moyenne? What do the numbers look like?
Jana Cole (asker) Dec 8, 2017:
I don't know. It actually is not explained anywhere on the document.
Rob Grayson Dec 8, 2017:
What does the asterisk refer to? In the screenshot, "PAM" is followed by an asterisk (*). What does this refer to?

Reference comments

37 mins
Reference:

Prix d'achat moyen

Note from asker:
Thank you!
Peer comments on this reference comment:

agree Rob Grayson
2 mins
Thanks!
agree philgoddard : This should be an answer rather than a reference.
3 hrs
Thanks - except it cannot be an answer because I haven't suggested a translation!
agree nweatherdon
3 hrs
agree Charles Davis : Maybe this (minus pondéré): https://www.edubourse.com/lexique/prix-d-achat-moyen-pondere...
8 hrs
agree Kevin Oheix : Not to be confused with Prix Annoncé Minimal (minimum advertised price), which I think is used in Canada.
12 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search