This question was closed without grading. Reason: Other
Jan 21, 2017 11:25
7 yrs ago
Arabic term
Saudi Arabia
اللحامات
Arabic to English
Tech/Engineering
Architecture
والسعر يشمل المون اللازمة للتركيب بنسبة لا تقل عن 250 كجم اسمنت لكل متر مكعب رمل مع سقية اللحامات بلباني الأسمنت الأبيض أو الملون حسب الطلب
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | welding |
Hani Hassaan
|
| 4 +2 | welds |
Faheem Ahmad
|
Proposed translations
+2
3 mins
Hani Hassaan
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Quality communicates you with Arab world
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Syrian, UAE, Jordanian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi ) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, German to Arabic
welding
welding table
Peer comment(s):
| neutral |
Chakib Roula
: Rather welds
50 mins
|
|
thanks Chakib
|
|
| agree |
Faheem Ahmad
: Hmm.. Thanks
51 mins
|
|
thanks Faheem
|
|
| agree |
Salih YILDIRIM
2 days 13 hrs
|
|
Thanks so much Salih
|
+2
14 mins
Faheem Ahmad
India
India
Native in Arabic
India
English/Urdu/Arabic translator
Native in: Arabic (Variants: Saudi , Standard-Arabian (MSA)) 
, Urdu (Variant: Pakistan)
Works in: English to Arabic, English to Urdu, Arabic to English, and 2 more.
Discussion
http://www.egyfurp.com/forum/index.php?threads/انواع-الارضيا...
فهل يسري المصطلح المقترح على ذلك؟
مع بالغ الشكر